ICRT客家風情-客家歌曲介紹
山狗大後生樂團-【愛抑毋愛(思戀歌)】
客家小調不同於客家山歌,它流行在城鎮之中,具有固定曲調、歌詞,也會加入固定的襯詞。收錄於金曲最佳客語專輯《簷風謠》的《愛抑毋愛》,是山狗大後生樂團把客家小調《思戀歌》重新填詞譜曲,唱出阿妹無論在何時何地,對 阿哥的思念又愛戀的心情。 Hakka folk tunes, which have set melodies and lyrics including repeated 'lining words,' are more prevalent in urban areas compared to Hakka mountain songs. The song 《愛抑毋愛》 from the album 《簷風謠》, which won the Golden Melody Award for "Best Hakka Album," is a reimagining by the New San Geu Tai Band of a traditional Hakka folk tune called 《思戀歌》. It expresses a woman's enduring love and yearning for her beloved, regardless of where she is or the time of day.
簡介:山狗大後生樂團的《簷風謠》專輯,榮獲今年第34屆金曲獎「最佳客語專輯」獎,整張專輯以經典傳統客家民謠為基底,進行再創作。將世代傳唱的歌詞旋律結合全新創作詞曲,編織成色彩豐富的當代音像。大量的樂器演奏元素和大編制的實體配器編曲,質量直逼演奏音樂。《簷風謠》形塑出客家音樂的新樣貌,為傅統和現代的結合走出一條新路。
客家小調不同於客家山歌,它流行在城鎮之中,具有固定曲調、歌詞,也會加入固定的襯詞。這首《愛抑毋愛》,是山狗大後生樂團把客家小調《思戀歌》重新填詞譜曲,唱出阿妹無論在何時何地,對 阿哥的思念又愛戀的心情。