|

彭鏡禧教授透過介紹莎劇《哈姆雷》、《威尼斯商人》、《羅密歐與茱麗葉》等作品，介紹莎劇人物善中有惡、惡中有善；文字精準卻又包含歧義而適合於劇情中的場景；思想上既有傳統又有創新等的特質。 但彭教授更指出，莎劇共通的一個重要特質就是「寬恕」，指出對於原來被嘲諷的人物如《威尼斯商人》中的猶太人，也會基於對人性的理解，而予以同情。以及《羅密歐與茱麗葉》作品結局雖然是以愛情主角雙亡的悲劇收場，但是，世仇的兩家族終究也為對方的孩子塑造紀念雕像而彼此寬恕大和解。彭教授因此感慨指出，不知何謂「寬恕」的政客，實應到英國研究了解莎劇，以學習寬恕。

感謝國家圖書館授權上架