|

12月10日是艾蜜莉・狄瑾蓀的生日，也是老師的生日，所以在這天演講也特別有意義。許老師的演講分成三個部份，第一部分簡述詩人家庭時代背景，以及其年少時與友人書信往返，觸及自然生態的部分，同時聚焦於其至美國東部大城旅遊經歷之描寫。第二部分進一步探究其詩中運用西方思想傳統中之東方主義，對異國生態與空間想像之描寫。第三部分則針對其詩中，對自然與異域空間它者發想的哲思，探究其對自然界中之多重宇宙以及異地空間之描寫，與十九世紀美國地理版圖擴張上所產生之生態意義與文學關聯性。 演講一開始先解說多重宇宙的概念，這種概念對學物理學的人來說很熟悉，在文學作品上也有一些相關的文類，如奇幻小說等。老師研究的重點則在多重宇宙與浪漫詩學的想像。老師從艾蜜莉・狄瑾蓀年少時的一張照片開始介紹，照片中的她，手中拿著她最喜歡的東西，是一串花，由此可見她對生態的喜愛。她的一封信則用文字描述自己的外貌，說自己擁有栗子皮一般狂野的頭髮和喝剩雪莉酒顏色的眼睛，比起照片，她寫的字句更生動。她用詩描述自己的家，描述自己住在詩裡，非常浪漫；也用詩來讚頌閱讀的美好；她描述花園的詩充滿想像力，用詩來對抗現實氣候的嚴峻；詩中當然也寫了她的東方想像及對英格蘭的想法；她的生態詩有獨特的多元視角，充滿大自然的力量，老師解析詩中意義，並邀請讀者讀詩，更能藉由朗讀體會其中情感。最後提及艾蜜莉・狄瑾蓀死後獲得的迴響及相關作品，包括影劇作品以及小說。余光中在詩選中評價艾蜜莉・狄瑾蓀為闖進永恆的一隻蜜蜂，楊牧也寫了一首關於她的詩。

感謝國家圖書館授權上架